Bimo

Politique de confidentialité de Bimo

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026

Bimo est une application pour iPhone qui permet d’enregistrer ses repas et ses calories, avec un coach IA. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons dans l’application et sur getbimo.app, pourquoi nous les utilisons, avec qui nous les partageons et quels sont tes droits.

1. Qui nous sommes

Bimo est exploité par Sebastian‑Valentin Poenar, qui est le responsable du traitement de tes données personnelles. Tu peux nous contacter à [email protected].

2. Qui peut utiliser Bimo

Bimo est destiné aux personnes âgées de 16 ans et plus. Si nous apprenons qu’une personne plus jeune a un compte, nous supprimons le compte et ses données.

Bimo n’est pas un service médical et ne remplace pas l’avis d’un médecin ou d’un diététicien.

3. Quelles données nous collectons

Les données que tu nous donnes. Tes informations de Sign in with Apple (identifiant utilisateur Apple, adresse e‑mail ou adresse de relais d’Apple, et nom) ; ton profil corporel et tes objectifs, comme le sexe, l’année de naissance, la taille, le poids et le niveau d’activité ; les repas, pesées, favoris et rappels que tu enregistres ; les photos et les enregistrements vocaux que tu ajoutes ; et ta conversation avec le coach.

Les données que nous créons. Les notes que le coach garde sur tes préférences, une trace de ton consentement, des rapports de plantage, des registres d’utilisation et de coûts, et des données techniques comme la version de ton application et un identifiant d’appareil pour les notifications.

Sign in with Apple est nécessaire pour créer un compte. Les détails du profil, les photos et la voix sont facultatifs ; sans les détails du profil, Bimo utilise un objectif calorique par défaut. Bimo ne lit pas Apple Santé, ne collecte pas ta position, tes contacts ni ton identifiant publicitaire, et ne te suit pas sur d’autres applications ou sites web.

4. Données concernant la santé

Ton poids, ta taille, ton alimentation, les photos de tes repas et ta conversation sur ton alimentation sont des données concernant la santé au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Nous les traitons uniquement avec ton consentement explicite, que tu donnes dans l’application avant que l’une de ces données soit conservée ou envoyée à notre fournisseur d’IA.

Tu peux retirer ton consentement à tout moment en supprimant ton compte ou en nous écrivant. Le retrait n’affecte pas le traitement déjà effectué. Comme Bimo ne peut pas enregistrer tes repas ni te coacher sans ton alimentation et ta discussion, retirer ton consentement signifie supprimer ton compte.

Nous n’utilisons jamais tes données de santé à des fins de publicité ou de marketing.

5. Pourquoi nous utilisons tes données

Finalité Base juridique
Fournir ton compte, ton journal, tes objectifs et ton historique Contrat (RGPD Art. 6(1)⁠(b)) et, pour les données de santé, ton consentement explicite (Art. 9(2)⁠(a))
Estimer tes repas et te coacher, y compris les résumés, les rappels et les check‑ins Contrat et consentement explicite
Garder l’application en fonctionnement, corriger les bugs et prévenir les abus Notre intérêt légitime à un service fonctionnel et sûr (Art. 6(1)⁠(f))
Maîtriser nos coûts d’IA Notre intérêt légitime à protéger le service et ses coûts
Répondre à tes questions et faire fonctionner notre site web Notre intérêt légitime à te répondre et à faire fonctionner le site web
Garder une trace de ton consentement et traiter tes demandes relatives à la vie privée Obligation légale (Art. 6(1)⁠(c))

6. Le coach IA

Le coach est un système d’IA, pas une personne. Pour te répondre ou estimer un repas, Bimo envoie les données dont la tâche a besoin, comme ton message, ton profil, tes repas récents et la photo ou l’enregistrement que tu ajoutes, à notre fournisseur d’IA dans l’Espace économique européen (EEE). Les enregistrements vocaux sont transformés en texte de cette façon, et nos serveurs ne les gardent pas. Notre fournisseur d’IA ne garde pas ces données et ne peut pas les utiliser pour entraîner des modèles d’IA. Nous n’utilisons pas non plus tes données pour entraîner des modèles d’IA.

Le coach garde des notes sur ce que tu lui dis, comme tes préférences et tes aliments habituels, pour personnaliser ton coaching. Tu peux voir ces notes dans l’onglet Toi et demander au coach d’oublier n’importe laquelle d’entre elles.

Le coach ne prend aucune décision à ton sujet produisant des effets juridiques ou t’affectant de manière significative de façon similaire. Tu peux modifier ou supprimer ses estimations et ses suggestions.

7. Avec qui nous partageons tes données

Nous partageons tes données uniquement avec des prestataires de services qui nous aident à faire fonctionner Bimo. Chacun travaille sous contrat avec nous, et ce contrat l’oblige à protéger tes données au moins aussi bien que cette politique et les App Review Guidelines d’Apple l’exigent. Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

  • Un fournisseur d’IA dans l’EEE et les hébergeurs de modèles d’IA qu’il y utilise, pour les estimations de repas et le coaching.
  • Des prestataires d’hébergement, de base de données et de stockage dans l’Union européenne (UE).
  • Un prestataire de rapports de plantage dans l’UE.
  • Des prestataires aux États‑Unis qui livrent les mises à jour de l’application et les notifications.
  • Des prestataires aux États‑Unis qui hébergent notre site web et gèrent nos e‑mails.
  • Une base de données alimentaire publique dans l’UE, qui reçoit uniquement les numéros de codes‑barres que tu scannes.
  • Apple, pour Sign in with Apple et l’App Store, selon la propre politique de confidentialité d’Apple.

Tu peux nous demander les noms de ces prestataires à tout moment.

8. Où tes données sont traitées

Tes données sont stockées dans l’UE, et tout le traitement par IA a lieu dans l’EEE. Notre fournisseur de base de données peut accéder aux données depuis les États‑Unis ou Singapour en vertu des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Nos prestataires de mises à jour de l’application, de notifications, de site web, d’e‑mail et de rapports de plantage reçoivent des données aux États‑Unis ou peuvent y accéder en vertu du cadre de protection des données UE‑États‑Unis (EU‑US Data Privacy Framework). Tu peux nous demander une copie de ces garanties.

9. Combien de temps nous conservons tes données

  • Ton compte et son contenu : jusqu’à ce que tu supprimes l’élément ou ton compte.
  • Les éléments que tu supprimes dans l’application : jusqu’à 30 jours, pour que tu puisses annuler, puis effacés.
  • Les photos : environ 30 jours après que plus rien dans l’application ne les utilise.
  • Les notes que tu demandes au coach d’oublier : le texte est effacé après 30 jours. Les informations qui empêchent le coach d’apprendre de nouveau le même fait sont conservées jusqu’à ce que tu supprimes ton compte, ou plus tôt si tu nous le demandes. Nous les utilisons uniquement à cette fin, sur la base du contrat et de ton consentement explicite.
  • Les registres de consentement, d’utilisation et de coûts : jusqu’à ce que tu supprimes ton compte.
  • Les sauvegardes : 7 jours. Les rapports de plantage : jusqu’à 90 jours. Les journaux serveur : jusqu’à 30 jours.
  • Les e‑mails que tu nous envoies : 2 ans après notre réponse à une demande relative à la vie privée, et 1 an après la clôture de toute autre demande.

10. Tes droits

Tu as le droit d’accéder à tes données et d’en recevoir une copie, de les faire rectifier, de les faire effacer, de limiter la façon dont nous les utilisons, de recevoir les données que tu nous as fournies dans un format lisible par machine et de les faire transmettre à un autre fournisseur lorsque c’est techniquement possible, et de retirer ton consentement à tout moment.

Ton droit d’opposition. Tu peux t’opposer, pour des raisons tenant à ta situation, au traitement que nous fondons sur nos intérêts légitimes. Nous arrêtons alors, sauf si nous avons des motifs impérieux qui prévalent sur tes droits, ou si nous avons besoin des données pour des actions en justice.

Comment exercer tes droits. Dans l’application, tu peux corriger ton profil, tes objectifs, tes repas et tes poids, demander au coach d’oublier une note et supprimer ton compte. Pour tout le reste, écris à [email protected]. Nous répondons dans un délai d’un mois, gratuitement, et nous pouvons te demander de confirmer que le compte est le tien.

Réclamations. Tu peux déposer une réclamation auprès de l’autorité néerlandaise de protection des données, l’Autoriteit Persoonsgegevens (https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl), ou auprès de l’autorité du pays de l’UE où tu vis ou travailles.

11. Supprimer ton compte

Ouvre l’onglet Toi, touche « Supprimer le compte » et confirme. Nous effaçons immédiatement ton compte, ton journal, ta discussion, tes photos et tes notes. Les sauvegardes, les rapports de plantage, les journaux serveur et les e‑mails que tu nous as envoyés sont conservés uniquement comme le décrit la section 9. Se déconnecter ne supprime pas ton compte.

12. Ton appareil et notre site web

Bimo garde ta session de connexion et tes réglages sur ton iPhone. L’application te demande ta permission avant d’utiliser l’appareil photo, tes photos, le microphone ou les notifications. Tu peux modifier cela dans les Réglages iOS.

Notre site web ne dépose aucun cookie et n’exécute aucun outil d’analyse. Il stocke uniquement ton choix de langue dans ton navigateur. Notre hébergeur web traite ton adresse IP pour délivrer le site, et nous ne gardons aucun journal des visites.

13. Sécurité

Tes données sont chiffrées quand elles circulent entre ton téléphone, nos serveurs et nos prestataires, et notre hébergeur de base de données chiffre les données qu’il stocke. Si une violation affecte tes données, nous t’informons ainsi que l’Autoriteit Persoonsgegevens, comme la loi l’exige.

14. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Quand nous changeons ce que Bimo fait de tes données, nous te le disons dans l’application avant que le changement s’applique, et nous te redemandons ton consentement lorsque la loi l’exige.

15. Nous contacter

Sebastian‑Valentin Poenar [email protected]